Sunday, June 12, 2011

Documentaires ARTE sur l'Inde (accès LIBRE et GRATUIT) jusqu'au 18 juin 2011

Le shehnai (extrait):


Le dessous des cartes (extrait):


http://videos.arte.tv/fr/videos/le_dessous_des_cartes-3953128.html

Ghat (extrait):

http://videos.arte.tv/fr/videos/ghat-3953116.html

Darshan (extrait):

http://videos.arte.tv/fr/videos/darshan-3957184.html


Bartan (extrait):

http://videos.arte.tv/fr/videos/inde_en_images_bartan-3953124.html

Dhobi (extrait):

http://videos.arte.tv/fr/videos/dhobi-3953220.html

Le Pan (extrait):


 Le Sari (extrait):

http://videos.arte.tv/fr/videos/inde_en_images_le_sari-3953136.html


Tandoor (extrait):



http://videos.arte.tv/fr/videos/tandoor-3953184.html




Carnets de voyages de Carla Talopp (extrait):


http://videos.arte.tv/fr/videos/carnets_de_voyage-3953132.html


Toutes les télés du monde - Inde (extrait):


http://videos.arte.tv/fr/videos/toutes_les_teles_du_monde-3953144.html

Les petits trains de l Himalaya (extrait):


http://videos.arte.tv/fr/videos/les_petits_trains_de_l_himalaya-3953176.html



Tous les habits du monde - Inde (extrait): 


http://videos.arte.tv/fr/videos/tous_les_habits_du_monde-3953224.html


Salman Rushdie (extrait):


http://videos.arte.tv/fr/videos/salman_rushdie-3953168.html


Le dessous des cartes - La politique étrangère de l'Inde (extrait): 



http://videos.arte.tv/fr/videos/le_dessous_des_cartes-3953160.html



Ravi Shankar (extrait):


L'empereur Ashoka - IIIème siècle avant J.C. (extrait):


http://videos.arte.tv/fr/videos/l_inde_millenaire-3953204.html


Le Taj Mahal ode à la passion (extrait):



Des saris et des hommes - les Hijras de Bombay (extrait):



Les Dabbawalas (extrait):

http://videos.arte.tv/fr/videos/bombay_la_course_aux_dejeuners-3952614.html

La lutte des castes (extrait):


http://videos.arte.tv/fr/videos/la_lutte_des_castes-3953234.html


Les chevelures des pèlerins indiens (extrait):

Saturday, June 11, 2011

Dcoumentaire ARTE: Bombay : la course aux déjeuners (accès libre et GRATUIT jusqu'au 17 juin 2011)


À Bombay, il existe un métier unique au monde : celui de dabbawala. Les dabbas, des boîtes en métal contenant les déjeuners des employés de la ville, sont livrés à leurs destinataires par un réseau de 5 000 porteurs. C'est le plus souvent l'épouse ou la mère qui prépare le repas, avant de le confier à un dabbawala qui, grâce à un système de chiffres, de lettres et de couleurs, le fait parvenir à bon port. Chaque jour, près de 200 000 dabbas sont acheminés par vélo, par train ou sur la tête, parfois sur plusieurs dizaines de kilomètres. Malgré l'immensité de la métropole, le fonctionnement de cette machine centenaire est quasi infaillible : seule une boîte sur 16 millions est perdue. Ce modèle de logistique commence à intéresser les pays industrialisés...

(Inde, 2008, 43mn) / ZDF

(présentation extraite du site d'ARTE)

Cliquer sur le lien ci-dessous pour voir ce documentaire  sur le site d'ARTE (accès GRATUIT jusqu'au 17 juin 2011):

http://videos.arte.tv/fr/videos/bombay_la_course_aux_dejeuners-3952614.html

Extrait:

Wednesday, June 08, 2011

"Nader And Simin, A Separation" ("Jodaeiye Nader az Simin"): un film de Asghar Farhadi

Interview d'Asghar Farhadi

Ours d’Argent en 2009 pour son quatrième film "A propos d’Elly", le réalisateur iranien Asghar Farhadi avait alors déjà présenté une vision de l’Iran vue de l’intérieur, à travers un groupe d’étudiants en vacances, soudainement confrontés au départ inexpliqué d’une de leurs amies. Un portrait de groupe appartenant à une classe éduquée, plutôt aisée, d’où émergeait progressivement la question de la place de la femme dans la société, et entre les lignes, l’oppression et la dictature.
"Nader And Simin, A Separation" revient sur cette idée d'évoquer un pays en voie d’occidentalisation, mais toujours fermement marqué par le sceau de la tradition, vue ici par le prisme de deux couples. Issus là encore d'une classe éduquée et aisée, Nader et Simin sont sur le point de se séparer, car Simin veut quitter le pays pour offrir des chances d’une éducation plus conséquente à leur fille. Nader ne peut se résigner à laisser seul son père atteint d’Alzheimer. Lorsqu’elle quitte le domicile sans sa fille, Nader se fait aider d’une employée de maison pour son père, qui travaille au noir, sans l’autorisation de son mari. Un jour, elle délaisse le vieil homme quelques heures. Nader s'en rend compte, et renvoie la jeune femme qui réagit vivement, et la pousse hors de chez lui. Nader est convoqué au tribunal, car la jeune femme, soutenu par un mari impulsif et intolérant, prétend avoir perdu son bébé en chutant dans les escaliers, l'accusant ainsi de meurtre. Ce n'est que le point de départ d'une histoire où le mensonge se confronte aux convictions religieuses et aux poids des conservatismes.
Dans ce possible candidat à l'Ours d'Or, Farhadi confronte deux visions différentes du couple iranien, l'une libérale, l'autre plus traditionnelle et religieuse, pris dans un imbroglio juridique. Très applaudi, le film se démarque nettement de la sélection par sa rigueur dramaturgique, la tension de son histoire, des comédiens extraordinaires et un véritable regard sur la société iranienne par le prisme de la sphère intime. Avec un scénario validé par le gouvernement, il réussit son objectif : parler de son pays de manière libre, en contournant les censures. 
(Sujet : Thomas Schwoerer)

"Nader And Simin, A Separation" ("Jodaeiye Nader az Simin"), un film de Asghar Farhadi
Avec Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini / Iran / 2011

(présentation extraite du site d'ARTE: 









Maudite Pluie! un film de Satish Manwar


Inde. De nos jours.

Kisna et Alka s’aiment et affrontent ensemble le sort difficile que leur réserve leur vie d’agriculteurs dans la région du Maharashtra, en Inde. En effet, les sécheresses à répétition poussent un grand nombre de paysans ruinés au suicide.

Alka, craignant que son mari ne subisse le même sort, convainc son entourage d’établir une "garde rapprochée" pour veiller sur lui. Malgré la sécheresse redoutée, Kisna continue à cultiver sa terre, mais chacun de ses faits et gestes est désormais au centre des plus grandes inquiétudes. Surtout lorsque la pluie tarde à arriver...(présentation extraite du site du film www.mauditepluie.com)



http://www.mauditepluie.com/







ces extraits vidéos proviennent du site d'Allociné (http://www.allocine.fr)

Monday, June 06, 2011

«Blasphème», l'histoire d'Asia Bibi, une femme chrétienne du Pakistan - Radio France International (RFI) - 05 juin 2011


«Blasphème», l'histoire d'Asia Bibi (une femme chrétienne du Pakistan)


La sortie du livre «Blasphème» chez Oh éditions. Ce livre raconte l'histoire d'Asia Bibi, cette Pakistanaise jetée en prison en juin 1989 pour avoir partagé un verre d'eau avec ses voisines paysannes musulmanes.

Asia Bibi, chrétienne, accusée de blasphème par le mollah de son village a été condamnée à mort. Son mari Ashiq et l'une de ses filles Sidra sont venus témoigner en France pour qu'Asia échappe à la pendaison.

Deux hommes influents de son pays, le Pakistan, le gouverneur du Penjab, musulman  et le ministre des Minorités, chrétien, qui lui sont venus en aide, ont été assassinés. 

Le livre «Blasphème» est un cri d'alarme, poignant; il sort en France, en Italie, en Grande-Bretagne et en Allemagne. Rencontre avec Ashiq et Sidra, et Anne-IsabelleTollet, grand reporter au Pakistan.(par Diane Galliot - RFI - 05 juin 2011)

Pour télécharger l'émission à partir du site dde RFI (accès LIBRE et GRATUIT), cliquez sur le lien suivant:



Documentaire France 5 - Bombay fait son cinéma ( accès GRATUIT jusqu'au 09 juin 2011)


Bien que loin des réalités du pays, Bollywood incarne "le rêve indien" sur grand écran.

L'Inde est le premier producteur de films au monde et les productions de Bombay, aujourd'hui rebaptisée Mumbaï, représentent la plus grosse part des succès commerciaux, les "masalas".

Certains films peuvent rester à l'affiche pendant quinze ans. Les créations en langue hindi sont un divertissement accessible à tous: héritage du théâtre de rue, les films, qui durent deux voire trois heures, sont un savant mélange de musique et de danse sur fond de romances et de drames.

Aujourd'hui soumis à la concurrence, ce marché est contraint de s'ouvrir vers les Etats-Unis... 

(présentation extraite du site de France 5)

Accès LIBRE et GRATUIT sur le site de France 5 jusqu'au 09 juin 2011 à 21:54 (heure de Paris).  

CLIQUEZ  SUR LE LIEN CI-DESSOUS:



Extrait: 

Tous les habits du monde - Nepal (documentaire Arte - accès libre et gratuit jusqu'au 11 juin 2011)

Où l'on apprend que le port du traditionnel chapeau népalais, appelé Topi, est obligatoire pour tous les hommes sur leurs papiers d'identité.
Où l'on fait la connaissance de Barat, un directeur d'hôtel nostalgique, qui a choisi de porter l'habit des anciens rois.
Où l'on découvre que le treillis fait fureur chez les jeunes, après avoir été banni pendant la guerre civile qui a opposé les maoïstes aux partisans du roi.
Où l'on rencontre Laxmi, une mère de famille qui se réjouit à l'idée que sa fille, une fois mariée, porte comme elle le cholo, ce petit gilet que l'on ferme sur le côté.
Où l'on croise la route de Rajendra et Ganga, deux joyeux Sâdhu hauts en couleurs.
Où l'on remarque qu'à la mort de ses parents, l'homme népalais se pare de blanc et prend ses distances avec le reste de la société. Et ce, même à 8 ans.
Où l'on assiste aux préparatifs de voyage d'une représentante plutôt coquette de l'ethnie sherpa qui part rendre visite au Dalaï Lama.
(présentation extraite du site d'ARTE)

Accès LIBRE et GRATUIT jusqu'au 11 juin 2011 sur le site d'ARTE

CLIQUEZ  SUR LE LIEN CI-DESSOUS:

 
Extrait:

Sunday, May 29, 2011

Les Bishnoïs du désert du Thar (Rajasthan) - documentaire ARTE


Le désert du Thar dans le nord-ouest de l'Inde: dès l'aube, Ramnivas Budhnagar accomplit un rituel, en allant déposer de l'eau et de la nourriture pour les animaux sauvages. Son fils Mahaver l'accompagne, car un jour, c'est lui qui prendra la relève. La famille de Ramnisvas appartient à la communauté des Bishnoï. Le terme Bishnoï, de " bish ", vingt et " noï ", neuf, soit " 29 ", est dérivé des 29 préceptes édictés par Lord Jambeshvar il y a un demi-millénaire. A l'époque, des conflits entre hindous et musulmans secouaient le pays, qui menaçait aussi de se disloquer à cause des rivalités intercastes. Jambeshvar était convaincu que la seule issue possible, était de parvenir à un respect absolu de la vie sous toutes ses formes. Il avait donc édicté 29 règles qui portent tout autant sur l'hygiène quotidienne que sur le langage, le mode d'alimentation, la compassion et le pardon. Elles vont de " Ne tue jamais un animal ", " Protège les animaux sauvages, car eux aussi jouent un rôle dans l'équilibre de la nature " à " Ne mens pas " et " N'abats pas les arbres ". Depuis 500 ans, les Bishnoïs sont respectueux de la nature ; ce sont donc les premiers défenseurs de l'environnement en quelque sorte. Aujourd'hui encore, ils essaient de rester fidèles à leurs idéaux, en dépit de la mondialisation qui laisse peu de place à l'individu et aux modes de vie immuables. Les jeunes Bishnoï émigrent dans les villes. Les autres, ceux qui restent, continuent de se battre pour les droits des animaux ; ils soignent des gazelles blessées, en les mettant à l'abri dans leurs temples. Pourtant, ils ont discerné les signes des temps, à l'instar de Ramnisvas. Ce dernier se sert depuis longtemps de moyens de communication modernes comme le téléphone portable, et il organise des manifestations relayées le lendemain dans les journaux. Mais cela suffira-t-il à porter haut le combat des Bishnoï et à assurer leur survie? (présentation extraite du site d'ARTE)

Accès LIBRE et GRATUIT jusqu'au 04 juin 2011 sur le site d'ARTE.

CLIQUEZ  SUR LE LIEN CI-DESSOUS: 

http://videos.arte.tv/fr/videos/360_geo-3924902.html

EXTRAIT:


Saturday, May 21, 2011

Un magnifique documentaire sur Arte: Les Jardins de Delhi par Veronika Hofer

Voici un excellent documentaire récemment diffusé sur Arte ("Les Jardins de Delhi"). Ce documentaire est en accès libre et gratuit jusqu'au 26 mai 2011 seulement sur le site d'Arte:

http://videos.arte.tv/fr/videos/les_jardins_de_delhi-3903530.html

Les jardins de Delhi par Veronika Hofer (Inde - 2009):

Malgré ses températures extrêmes, entre 5?°C l'hiver et 47?°C l'été, Delhi possède des jardins uniques au monde témoignant de la diversité des époques, des religions et des civilisations.(présentation extraite du site d'ARTE)

Extrait:

 

Saturday, May 14, 2011

Jagjit Singh et ses musiciens - 15 mai 2011à 17h / concert EXCEPTIONNEL et UNIQUE à Paris


Artiste: Jagjit Singh et ses musiciens
Langues: hindi et ourdou
Genre: concert de ghazals (poésie chantée)
Durée: 2h30

Date: 15 mai 2011à 17h / concert unique à Paris

Pour fêter ses 70 ans et 40 ans de vie dans la musique, le roi du gazhal Jagjit Singh se produit en concert au prestigieux Théâtre du Palace, en concert unique. Artiste incomparable dans le genre du ghazal (poésie lyrique chantée), Jagjit Singh est un artiste qui n’a cessé d’innover sa composition musicale, toujours à la recherche de la perfection. Sa voix mystique est accompagnée à merveille par la musique enchanteresse du sitar, le table, la flute (bansuri), l’harmonium, et autres instruments indiens millénaires. Ses ghazals réflètent la personnalité élégante, suave et mélodieuse de l’artiste lui-même.

[présentation extraite du site du Palace]

Lieu:
Le Palace
8 rue du Faubourg Montmartre
75009 PARIS
Métro: Grands Boulevards (lignes 8 et 3)

Pour acheter vos places (il n'en reste plus beaucoup, dépêchez-vous!!!...)


Documentaire ARTE: Ramnami - "Les Tatoués de Dieu" (accès GRATUIT jusqu'au 19 mai)

Au coeur de l'Inde vivent les adeptes d'une forme ancestrale de culture et de philosophie religieuse: la Ramnami Samaj. Entièrement dévoués au culte de Dieu, ils tatouent son nom sacré partout, y compris sur leur corps. Ancrés dans des traditions millénaires, les Ramnami mènent une existence où la philosophie religieuse le dispute au dénuement le plus extrême. Mais qui succédera à leurs derniers représentants? (ARTE France, 2008, 43 min.)

(présentation extraite du site d'ARTE)

Cliquer sur le lien ci-dessous pour voir le documentaire (Ramnami - "Les Tatoués de Dieu") sur le site d'ARTE (accès GRATUIT jusqu'au 19 mai 2011) :


Extrait:


Wednesday, May 11, 2011

Documentaire ARTE: Une rizière dans les Garo Hills - accès GRATUIT jusqu'au 17 mai 2011

La tribu des Garo, dans le nord-est de l'Inde, cultive le riz selon des rites millénaires. Sur les Garo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Garo_(tribe)
http://westgarohills.nic.in/people.htm
Sur le Meghalaya, site officiel de l'état du Meghalaya où vivent les Garo: 
http://meghalaya.nic.in/
Reportage ARTE en accès LIBRE et GRATUIT jusqu'au 17 MAI 2011 à partir du lien suivant:
http://videos.arte.tv/fr/videos/une_riziere_dans_les_garo_hills-3878946.html
Extrait: 

Wednesday, April 20, 2011

Documentaire France 5 - Bollywood Boulevard



Sanjay est un gitan du Rajasthan. Il a 22 ans, un sourire ravageur et il déborde d'énergie. Il vit sous une tente, avec ses parents, dans le quartier de Kalkaji, un faubourg animé de Delhi. Le père fabrique des outils, la mère les vend et les enfants feront pareil... Sanjay est instituteur dans une école du bidonville mais il rêve de devenir acteur et mannequin. Il part donc tenter sa chance à Bombay, pris en main par Nasser Abdullah, un acteur de seconds rôles qui a 20 ans d'expérience. Ce documentaire suit Sanjay dans cette aventure pleine de rebondissements... 
(présentation extraite du site de France 5)

en accès GRATUIT jusqu'au 03 mai 2011


http://documentaires.france5.fr/documentaires/bollywood-boulevard



Auteur : CAMILLE PONSIN
Durée : 52 minutes 
Realisateur : CAMILLE PONSIN
Production : QUARK PRODUCTION
Participation : FRANCE TÉLÉVISIONS

Extrait:

Documentaire France 5 - Kushti, la lutte indienne


La lutte indienne est un sport traditionnel aux règles strictes. Plutôt réservée aux hommes de la caste des Yadavs, cette discipline se pratique de génération en génération. Muna a 18 ans et rêve de devenir un grand champion. Il se soumet aux règles et s'entraîne quotidiennement dans la terre argileuse... 
(présentation extraite du site de France 5)

ACCES GRATUIT A PARTIR DE CE LIEN:

http://documentaires.france5.fr/documentaires/kushti-la-lutte-indienne

Auteur : GEORG SCHMITTVERA PERONE
Durée : 52 minutes 
Realisateur : GEORG SCHMITTVERA PERONE
Production : SUDWESTRUNDFUNK, IM. PULS FILMPRODUKTION

Extrait:

Monday, April 11, 2011

INTERVIEW DE L'AUTEUR JONAS PARIENTÉ, CO-REALISATEUR DU DOCUMENTAIRE "UN RICKSHAW DANS LA VILLE"



Shabbir est-il représentatif de la population qui fuit les campagnes ? Comment l’avez-vous rencontré ?
Jonas Parienté: J’ai rencontré Shabbir par l’entremise de  Savitri Medhatul, ma co-auteur qui est originaire de Mumbai. Elle a d’abord commencé par sonder autour d’elle. Quand je suis arrivé sur place, elle avait déjà sélectionné deux rickshaws. Le jour même de mon arrivée, Shabbir nous appelle pour nous dire que sa femme s’apprête à partir dans l’Uttar Pradesh pour rendre visite à ses parents. On a filmé son départ. L’interview était intéressante. On a donc décidé de continuer avec eux. Contrairement à sa femme Asma , Shabbir, lui, a grandi a Mumbai.


Comment avez-vous dépassé la barrière de la langue ?
J.P. : C’est Savitri qui interagissait avec eux. Beaucoup de gens parlent anglais en Inde mais pas Shabbir…


Suivre ce conducteur de rickshaw dans son quotidien, est-ce un sésame pour bien comprendre l’Inde d’aujourd’hui?
J.P. :  L’Inde a une multitude de facettes. Mais ce film offre une image au microscope de ce qu’est la vie d’un rickshaw. Une classe moyenne est actuellement en train d’émerger. Ce phénomène est en train de changer totalement la configuration de la société indienne…


Ce dernier fait-il désormais partie de la classe moyenne ?
J.P. :  Non, Shabbir fait toujours partie de la population défavorisée. En Inde, il y a beaucoup de condescendance sociale à l’égard des petits métiers. Une bonne partie de la population indienne ne respecte pas le principe de dignité humaine. Il est très fréquent que les taxis se fassent gueuler dessus. Les rickshaws sont considérés là-bas comme des larbins.


Est-ce que ça a été techniquement ardu de suivre, caméra à la main, le rickshaw  en train de se faufiler dans les rues de la mégalopole la plus embouteillée du monde ?
J.P. : C’était un peu difficile de filmer car l’engin n’est ni grand ni stable. On a réalisé des plans de derrière mais aussi des plans de l’extérieur. Pour ce faire, on a demandé à un de ses amis rickshaw de nous servir de chauffeur et de suivre Shabbir. Au départ, c’était un peu chaotique mais, sur  la fin, les plans étaient bons.


Vous offrez un regard sans concession sur les conditions de vie difficiles mais une certaine fascination transparaît malgré tout. Pour vous, Mumbai s’apparente à la nouvelle New York…
J.P. : Je suis effectivement fasciné par ces deux villes.  Ce n’est pas tant une histoire de grande ville… Je n’ai pas aimé Delhi ou Los Angeles alors que j’adore Mumbai et New York. J’apprécie l’atmosphère, vraiment particulière à ces deux mégalopoles, qui ont d’ailleurs beaucoup de points communs. J’habite à Paris mais je me rends autant que possible dans ces deux destinations. 


C’était votre premier documentaire destiné au web, comment appréhendez-vous les choses?
J.P. : Il faut avoir à l’esprit que le lecteur est devant un écran d’ordinateur.  Le fait d’être sur le web requiert une « rythmique » assez soutenue. Le spectateur/internaute est encore plus sollicité que le spectateur qui se trouve devant une télé ou un écran de cinéma.


Pourquoi avoir choisi un découpage en six parties?
J.P. : Le découpage a d’abord eu lieu entre Savitri et moi. Dans un second temps, il s’est fait avec les productrices de Narrative, Laurence et Cécile.


Si vous aviez disposé de plus de temps…
J.P. : J’aurais filmé Shabbir en dehors de ses heures de travail. Lorsqu’il est en famille, lors de célébrations religieuses (il est musulman)...


Est-ce que ça vous a donné envie de réaliser  un plus long format ?
J.P. :  Pas forcément sur les rickshaws mais plutôt sur l’urbanisation galopante. Il y a beaucoup de choses à dire.


Propos recueillis par Audrey Khalifa - juin 2010.


(interview extraite du site web de France 5


http://documentaires.france5.fr/bonus-articles/interview-de-lauteur-jonas-parient%C3%A9

Documentaire France 5 - Un rickshaw dans la ville


Auteur : Jonas Parienté & Savitri Medhatul
Production : France Télévisions, Narrative

Mumbai, la plus grande ville du monde
En 2031, Mumbai, autrefois appelée Bombay, deviendra la ville la plus peuplée du monde, avec 34 millions d'habitants - l'équivalent de la moitié de la France regroupée dans une seule ville. Les défis que cela pose à ses dirigeants et ses habitants sont probablement sans aucune mesure dans l'histoire humaine. Mais il y circule une énergie et un enthousiasme enivrants, et on serait tenté d'imaginer un avenir souriant à Mumbai : elle pourrait tenir une place centrale sur l'échiquier mondial, à l'image de New York au 20ème siècle.

(présentation extraite du site de France 5)

Ce documentaire est en accès GRATUIT sur le site de France 5: 


Extrait: